Terjemahan Flip It Up | Tiara Andini (Makna Lagu)

Bait 1
I’ll let you say 1
Aku akan membiarkanmu mengatakan 1
But if you say 2
Tapi jika kamu mengatakan 2
I’m counting to 3
Aku menghitung sampai 3
And I’m coming for you
Dan aku akan datang padamu
And if you run
Dan jika kamu lari
I’ll know you like games
Aku tahu kamu suka permainan
Don’t you be shy
Jangan malu-malu
‘Cause I’m coming your way
Karena aku datang ke arahmu

And all you haters you can say what you wanna
Dan semua pembencimu bisa mengatakan apa yang kalian inginkan
I rise higher when you say my name
Aku naik lebih tinggi saat kau menyebut namaku
I don’t care about the rumors or drama
Aku tidak peduli dengan rumor atau drama
Huh, Imma be fine, baby, I’m okay
Huh, aku akan baik-baik saja, kasih, aku baik-baik saja

Pre
Flying by the haters when I drive
Terbang melewati para pembencinya saat aku mengemudi
I go vroom vroom vroom
Aku pergi, broom…
Sending you a message when I ride
Mengirimkanmu pesan saat aku berkendara

Reff:
I put my middle finger up
Aku mengacungkan jari tengahku
I flip it up, I flip it up, uh
Aku mengacungkannya, aku mengacungkannya
I put my middle finger up
Aku mengacungkan jari tengahku
I flip it up, I flip it up, uh uh
Aku mengacungkannya, aku mengacungkannya

I go, ladidadida, ladidadida
Aku pergi, ladidadida, ladidadida
Ladidadida, ladidadida (I put my middle finger up)
(Aku mengacungkan jari tengahku)
Ladidadida, ladidadida (I flip it up, I flip it up)
(Aku mengacungkannya, aku mengacungkannya)
I flip it up
Aku mengacungkannya

Bait 2:
Imma do me
Aku akan menjadi diriku sendiri
I’m better than you
Aku lebih baik darimu
Keep running your mouth
Terus saja mengomel
But you know it ain’t true
Tapi kau tahu itu tidak benar
Don’t care what you say
Tidak peduli apa yang kau katakan
‘Cause when you name me
Karena saat kau menyebut namaku
Imma be famous
Aku akan menjadi terkenal
Just wait and you’ll see
Tunggu saja dan kau akan melihat

Rap:
Nanana
Nanana
Don’t you get me all wrong
Jangan salah paham padaku
Just get out of my way
Cepatlah menjauh dari jalanku
I’ve been rocking it since day one
Aku telah menggegarkan sejak hari pertama
I know I’m not a saint
Aku tahu aku bukan seorang santo
Baby, I’m up high
Sayang, aku berada di atas
So don’t you waste my time
Jadi jangan buang-buang waktuku
‘Cause all you haters can hate me now but I’m never gonna change
Karena semua pembenciku bisa membenciku sekarang tapi aku tidak akan pernah berubah

Pre:
Flying by the haters when I drive
Terbang melewati para pembencinya saat aku mengemudi
I go vroom vroom vroom
Aku pergi, broom…
Sending you a message when I ride
Mengirimkanmu pesan saat aku berkendara

I put my middle finger up
Aku mengacungkan jari tengahku
I flip it up, I flip it up, uh
Aku mengacungkannya, aku mengacungkannya
I put my middle finger up
Aku mengacungkan jari tengahku
I flip it up, I flip it up, uh uh
Aku mengacungkannya, aku mengacungkannya

Bridge:
I’m not gonna fake it so I’ll say it to your face
Aku tidak akan berpura-pura jadi aku akan mengatakannya langsung
If you don’t get the message then I’ll say it once again
Jika kamu tidak mengerti pesannya maka aku akan mengatakannya sekali lagi

Lagu Tiara Andini lainnya:

Sumber:
Gryfid Talumedun (Penulis) & Gryfid Talumedun (Editor). 2023. Lirik Lagu Flip It Up – Tiara Andini. kita baca pukul 11:27 WIB, Sabtu, 2 September 2023. manado.tribunnews.com/2023/09/02/lirik-lagu-flip-it-up-tiara-andini.

musikIN

Terjemahan Flip It Up | Tiara Andini (Makna Lagu)

Comments

Leave a Reply Cancel reply