Makna Lagu Pyramids Frank Ocean ceritaIN tentang arti cinta yang dulu agung, kini jadi transaksi emosional. 💬
| Musisi | : | Frank Ocean |
| Judul | : | Pyramids |
| Pencipta | : | Frank Ocean, Malay feat Taylor Johnson |
| Album | : | Channel ORANGE |
| Rilis | : | 08 Juni 2012 |
| Produser | : | Frank Ocean, Malay feat Om’Mas Keith |
| Genre | : | Alternatif, Pop, R&B, Soul |
Makna Lagu Pyramids · Frank Ocean
Reff:
Set the cheetahs on the loose
» Lepaskan para cheetah
There’s a thief out on the move
» Ada pencuri yang bergerak
Underneath our legion’s view
» Di bawah pengawasan pasukan keta
They have taken Cleopatra, Cleopatra
» Mereka telah menculik Cleopatra, Cleopatra
» Frank membuka dengan suasana epik seperti kerajaan Mesir. Cleopatra, simbol kemegahan dan cinta, “dicuri” atau hilang. Bisa dimaknai secara harfiah atau simbolik: kehilangan cinta, kehilangan arah, atau kehilangan sesuatu yang sangat berharga
Bridge:
Run run run come back for my glory
» Lari, lari, kembalikan kejayaanku
Bring her back to me
» Bawa dia kembali padaku
Run run run the crown of our pharaoh
» Lari, lari, mahkota Firaun
The throne of our queen is empty
» Singgasana ratu kita kosong
» Dia minta pasukannya (atau dirinya sendiri secara batin) untuk merebut kembali Cleopatra. Rasa kehilangan ini sangat dalam—bukan cuma soal cinta, tapi juga kehilangan harga diri atau jati diri
Bait 1:
And we’ll run to the future
» Dan kita akan berlari menuju masa depan
Shining like diamonds in a rocky world
» Bersinar seperti berlian di dunia yang keras
A rocky, rocky world
» Dunia yang keras dan berbatu
Our skin like bronze and our hair like cashmere
» Kulit kita seperti perunggu, rambut kita seperti kasmir
As we march to the rhythm
» Saat kita melangkah mengikuti irama
On the palace floor
» Di lantai istana
Chandeliers inside the pyramid
» Lampu gantung dalam piramida
Tremble from the force
» Bergetar karena kekuatan
Cymbals crash inside the pyramid
» Simbal berdentum di dalam piramida
Voices fill up the halls
» Suara mengisi seluruh aula
» Imaji megah dan spiritual muncul: masa depan penuh harapan meski dunia kejam. Gambaran tubuh seperti perunggu dan rambut kasmir bisa merujuk pada kebanggaan rasial atau identitas. Lalu masuk ke suasana istana dan piramida, seperti menciptakan mitos modern tentang cinta dan kekuasaan
Reff:
Set the cheetahs on the loose
» Lepaskan para cheetah
There’s a thief out on the move
» Ada pencuri yang bergerak
Underneath our legion’s view
» Di bawah pandangan pasukan kita
They have taken Cleopatra, Cleopatra
» Mereka telah mengambil Cleopatra, Cleopatra
» Reff diulang sebagai penegasan kehilangan. Kesannya seperti cinta yang terus melarikan diri, tidak bisa dikendalikan
Bait 2:
The jewel of Africa
» Permata Afrika
What good is a jewel that ain’t still precious
» Apa gunanya permata kalau tak lagi berharga
How could you run off on me?
» Kok bisa kamu pergi begitu saja?
How could you run off on us?
» Kok bisa kamu ninggalin kita?
You feel like God inside that gold
» Kamu merasa seperti Tuhan saat mengenakan emas itu
I found you laying down with Samson
» Aku temukan kamu bersama Samson
And his full head of hair
» Dengan rambut panjangnya
Found my black queen Cleopatra
» Kutemukan ratuku Cleopatra
Bad dreams Cleopatra
» Mimpi buruk, Cleopatra
» Cleopatra berubah dari lambang kekuatan jadi kekecewaan. Ia dituduh meninggalkan sang tokoh untuk kemewahan, kekuasaan, atau lelaki lain (Samson = sosok kuat, legendaris). Mimpi indah berubah jadi mimpi buruk
Outro:
Remove her
» Singkirkan dia
Send the cheetahs to the tomb
» Kirim para cheetah ke makam
Our war is over, our queen has met her doom
» Perang kita usai, ratu kita sudah binasa
No more she lives, no more serpent in her room
» Dia tak hidup lagi, tak ada lagi ular di kamarnya
No more, it has killed Cleopatra, Cleopatra
» Selesai sudah, Cleopatra telah mati
» Di sini terasa getir dan pahit. Sang tokoh menerima bahwa Cleopatra sudah “mati” secara simbolik—cinta itu hilang, tak bisa kembali. Perang batin berakhir
Hook:
Big sun coming strong through the motel blinds
» Matahari besar masuk lewat tirai motel
Wake up to your girl for now let’s call her Cleopatra, Cleopatra
» Bangun bersama kekasihmu, kita sebut saja Cleopatra
I watch you fix your hair
» Kulihat kamu merapikan rambut
Then put your panties on in the mirror, Cleopatra
» Lalu pakai pakaian dalam di depan cermin, Cleopatra
Then your lipstick, Cleopatra
» Lalu lipstikmu, Cleopatra
Then your six inch heels
» Lalu high heels setinggi enam inci
Catch her
» Tangkap dia
She’s headed to the pyramid
» Dia menuju ke piramida
» Pergeseran besar terjadi. Cleopatra sekarang jadi sosok wanita modern yang mungkin bekerja di klub (piramida = simbol tempat kerja malam). Identitas Cleopatra sebagai ratu kini dipakai untuk menggambarkan perempuan yang harus bertahan hidup dengan tubuhnya
Reff:
She’s working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
working at the pyramid tonight
» Dia kerja di piramida malam ini
» Reff ini jadi mantra—mengulangi fakta bahwa cinta, harga diri, atau wanita itu sekarang berada dalam sistem yang kejam. Mungkin tentang prostitusi, mungkin tentang kehilangan martabat.
Bait 2:
Pimping in my convos
» Bicara soal mucikari
Bubbles in my champagne
» Gelembung dalam sampanyeku
Let it be some jazz playing
» Biar saja jazz mengalun
Top floor motel suite, twisting my cigars
» Suite motel paling atas, memutar cerutu
Floor model TV with the VCR
» TV model lantai dengan pemutar kaset
Got rubies in my damn chain
» Ada batu ruby di rantai leherku
Whip ain’t got no gas tank
» Mobilku gak punya tangki
But it still got woodgrain
» Tapi tetap bergaya kayu
Got your girl working for me
» Cewekmu kerja buatku
Hit the strip and my bills paid
» Kerja di klub dan tagihanku lunas
» Gaya hidup penuh kemewahan tapi kosong. Ia merasa menang secara materi tapi kalah secara moral. Semua terasa palsu
Reff:
You showed up after work I’m bathing your body
» Kamu datang setelah kerja, aku memandikan tubuhmu
Touch you in places only I know
» Menyentuhmu di tempat yang hanya aku tahu
You’re wet and you’re warm just like our bathwater
» Kamu hangat seperti air mandi kita
Can we make love before you go
» Bisa kita bercinta sebelum kamu pergi?
The way you say my name makes me feel like
» Cara kamu sebut namaku bikin aku merasa
I’m that nigga
» Aku lelaki terbaik
But I’m still unemployed
» Tapi aku tetap pengangguran
You say it’s big but you take it
» Kamu bilang ukurannya besar tapi kamu tetap tahan
Ride cowgirl
» Kamu menunggang seperti cowgirl
But your love ain’t free no more, baby
» Tapi cintamu gak gratis lagi
But your love ain’t free no more
» Cintamu gak gratis lagi
» Ada rasa sakit di balik hubungan fisik. Ia ingin cinta yang nyata, tapi semuanya sudah jadi transaksional. Dulu cinta, sekarang bayaran. Sedihnya nyata
[fozura_musikin_baca_juga_atas musisi=”621994″]
[fozura_musikin_embed_youtube_shortcode id_youtube=”dMV31MWIjLE”]
Interaksi Video
| No. | 👀 | 👍 | 💬 | Tanggal |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 59.935.034 | 405.000 | 4.938 | 17 Mei 2025 |
| … | ||||
| 27 |
Tentang Lagu Pyramids | Frank Ocean
| label | : | RedZone Entertainment feat Def Jam Recordings |
| distributor | : | Universal Music Group |
| Hak Cipta | : | Island Def Jam Music Group |
| Hak Cipta Fonografis | : | Island Def Jam Music Group |
| mastered at | : | Masterdisk |
Tampilkan Musisi Selengkapnya
Album Frank Ocean:
[fozura_musikin_album_berkaitan musisi=’621994′ musisi_href=” album=’192879′]
[fozura_musikin_az_musisi nada=”F” judul=”Pyramids” musisi=”Frank Ocean” type=”makna_lagu”]
MeLirik Lagu Pyramids
Salam #MasBro #MbakBro
Yuk MeLirik makna/artinya
1. Frank Ocean?
Apa arti lagu ini?
Maknanya menceritakan tentang apa?
Nanti kami akan wawancara musisinya. Kita ceritain disini nanti ya.
2. musikIN
Lagu ini kayak dua zaman tabrakan—masa lalu dan sekarang.
Dulu Cleopatra disembah, sekarang dia kerja di malam.
Simbol kejayaan jadi simbol perjuangan hidup harian.
Dibalik cahaya piramida, ada cerita tentang kehilangan harga diri.
Tentang cinta yang dulu agung, kini jadi transaksi emosional.
Frank Ocean bawain semua ini dengan nuansa megah tapi getir.
Pernah ngerasa berubah dari ratu jadi orang asing di hidup sendiri? Share ke temenmu yang ngerti rasanya.
3. namamu disini
[fozura_musikin_banner_melirik]FAQ
Apa aja sih Fertanyaan Aku paling sering ditanyaQin?
Semoga bermanfaat.
Seneng bisa berbagi.
Terimakasih:
youtu.be dibuka pukul 08.27 WIB pada hari Jumat tanggal 08 Juni 2012
Kata kunci sering dicari:
MeLirik, Makna, Makna Lagu,
wita sari,
Pyramids, Frank Ocean, Pyramids Frank Ocean
Makna Lagu Pyramids, Makna Lagu Frank Ocean, Makna Lagu Pyramids Frank Ocean, Lagu P, Musisi F,
lagu gratis, lagu lagu, lagu terbaru, lirik, lirik lagu, Ulasan, Makna lagu, kapanlagi, azlyrics, sonora, kompas, tribun, lirik lagu indonesia, arti lagu, menceritakan tentang apa,
Orang Terkait:
Frank Ocean, Malay, Om’Mas Keith, Frank Ocean, Malay, Taylor Johnson, RedZone Entertainment, Def Jam Recordings, Universal Music Group, Island Def Jam Music Group, Island Def Jam Music Group, Masterdisk, Heaven’s Research, BMG Bumblebee, BMG, In Thee Face Music Publishing, Taylor Scott Johnson Music, Bhamboo Music Publishing, BMG Firefly, No Song Gets Left On The Shelf, Malay, Jeff Ellis, Frank Ocean, Malay, Taylor Johnson, John Mayer, Wil Anspach, Adam Harr, Vlado Meller, Nabil Elderkin, John Mayer
Hal Terkait:
Musik Amerika, Alternatif, Pop, R&B, Soul
Tanggal Terkait:
08, Juni, 2012, 08 Juni, Juni 2012, 08 Juni 2012
Tinggalkan Balasan
Anda harus masuk untuk berkomentar.