Makna Lagu Lost In Translation The Neighbourhood ceritaIN tentang arti hubungan yang bikin capek mental. 💬
Makna Lagu Lost In Translation · The Neighbourhood
Intro:
I wonder if they see that you don’t belong to me
» Aku bertanya-tanya apakah mereka tahu kalau kau bukan milikku
Wish that you would be mine
» Andai saja kau jadi milikku
Wish that you would be
» Andai saja kau benar-benar milikku
» Intro ini menggambarkan kerinduan dan keinginan yang belum tercapai. Penyanyi menginginkan seseorang yang bukan miliknya, sambil berharap situasinya berbeda.
Reff:
I’ve been gettin’ lost in translation
» Aku mulai kehilangan arah karena miskomunikasi
Trouble keepin’ up communication
» Sulit untuk menjaga komunikasi tetap lancar
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
» Awalnya kita bersenang-senang, tapi kini aku tak sabar ingin menyudahinya
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
» Rasanya hanya aku yang lelah bermain-main
» Reff ini menunjukkan perasaan frustrasi karena hubungan yang tidak jelas arahnya. Meski awalnya menyenangkan, komunikasi yang buruk dan kebingungan membuatnya ingin mengakhiri semuanya.
Bait 1:
Baby, why you gotta keep me hangin’?
» Sayang, kenapa kau terus menggantungku?
It’s like an apple of temptation, oh yeah
» Kau seperti apel godaan yang sulit ditolak
You let me get a bite, out of sight, out of mind
» Kau membiarkanku mencicipinya, lalu pergi begitu saja
Until I found a bruise on the other side
» Sampai akhirnya kutemukan luka di sisi lain dirimu
» Bait pertama menggambarkan seseorang yang tergoda oleh cinta yang tak pasti. Setelah mencicipi sedikit kebahagiaan, ia malah menemukan kekecewaan yang tersembunyi.
Pre-Reff:
Time (Time), ooh, do it to me one more
» Waktu (waktu), ooh, lakukan lagi padaku sekali lagi
» Pre-reff ini mengisyaratkan keinginan untuk mengulang kenangan atau momen meski tahu itu menyakitkan—karena masih terikat secara emosional.
Reff:
I’ve been gettin’ lost in translation
» Aku mulai kehilangan arah karena miskomunikasi
Trouble keepin’ up communication
» Sulit menjaga komunikasi tetap lancar
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
» Awalnya kita bersenang-senang, tapi kini aku tak sabar ingin menyudahinya
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
» Rasanya hanya aku yang lelah bermain-main
» Reff ini diulang untuk menegaskan rasa frustasi dan keinginan untuk lepas dari hubungan yang membingungkan.
Bait 2:
Sick (Ooh, I’m)
» Aku muak
Tired of people tellin’ me “Be patient”
» Lelah karena orang-orang bilang “Bersabarlah”
Tryin’ to light the fire with no flame (No flame)
» Mencoba menyalakan api tanpa nyala
Tryna figure out what you’re sayin’ to me
» Berusaha memahami maksud perkataanmu
I wish I didn’t need you to explain (Ooh)
» Andai aku tak butuh penjelasan darimu lagi
» Bait kedua menunjukkan keputusasaan. Ia lelah diberi harapan kosong dan berjuang sendirian untuk memahami orang yang bahkan tak mau memberi kejelasan.
Pre-Reff:
Time (Time), ooh, do it to me one more
» Waktu (waktu), ooh, lakukan lagi padaku sekali lagi
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)
» Lakukan padaku sekali lagi, sekali lagi, sekali lagi
» Pre-reff ini memperlihatkan tarik-ulur emosional — meskipun lelah, masih ada bagian dari dirinya yang ingin mengulang momen bersama.
Reff:
I’ve been gettin’ lost in translation
» Aku mulai kehilangan arah karena miskomunikasi
Trouble keepin’ up communication
» Sulit untuk menjaga komunikasi tetap lancar
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
» Awalnya kita bersenang-senang, tapi kini aku tak sabar ingin menyudahinya
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
» Rasanya hanya aku yang lelah bermain-main
» Reff ini menunjukkan perasaan frustrasi karena hubungan yang tidak jelas arahnya. Meski awalnya menyenangkan, komunikasi yang buruk dan kebingungan membuatnya ingin mengakhiri semuanya.
Outro:
Oh no, no, no, woo
» Oh tidak, tidak, tidak, woo
Do it to me, do it to me, do it to me one more time
» Lakukan lagi padaku, sekali lagi, sekali lagi
(One more time, oh, oh)
» Sekali lagi, oh, oh
» Outro mengakhiri lagu dengan nada emosional yang menggambarkan pertarungan batin — antara ingin melepaskan dan masih terikat.
[fozura_musikin_baca_juga_atas musisi=”535950″]
[fozura_musikin_embed_youtube_shortcode id_youtube=”quCfXrbqF0o”]
Interaksi Video
| No. | 👀 | 👍 | 💬 | Tanggal |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4.254.695 | 170.000 | 6.134 | 23 Juli 2025 |
| … | ||||
| 27 |
Tentang Lagu Lost In Translation | The Neighbourhood
| Background Vokalis | : | Jane Holiday, Mikey Margott feat Jeremy Freedman |
| Co Produser | : | Danny Parra |
| Mastering | : | Dale Becker |
| Vokalis | : | Jesse® |
| Mixing | : | Jeff Ellis |
Album The Neighbourhood:
[fozura_musikin_album_berkaitan musisi=’535950′ musisi_href=” album=’211016′]
[fozura_musikin_az_musisi nada=”F” judul=”Lost In Translation” musisi=”The Neighbourhood” type=”makna_lagu”]
MeLirik Lagu Lost In Translation
Salam #MasBro #MbakBro
Yuk MeLirik makna/artinya
1. The Neighbourhood?
Apa arti lagu ini?
Maknanya menceritakan tentang apa?
Nanti kami akan wawancara musisinya. Kita ceritain disini nanti ya.
2. musikIN
Lagu ini tuh nyeritain tentang hubungan yang bikin capek mental 😮💨.
Awalnya sih seru-seru aja, penuh tawa dan harapan, tapi lama-lama malah jadi bingung sendiri.
Rasanya kayak ngomong pakai bahasa beda, nggak nyambung—lost in translation banget 🌀🗣️.
Dia udah ngerasa lelah jadi satu-satunya yang masih berusaha.
Kayak main tebak-tebakan terus, padahal cuma pengen kejelasan.
Tapi yang dikasih?
Janji-janji manis kayak apel merah yang ternyata busuk di sisi lain 😔🍎.
Terus pas orang-orang nyuruh “sabar aja”, dia makin kesel.
Gimana mau nyalain api kalau nggak ada apinya?
Udah habis tenaga buat nebak-nebak perasaan pasangan, sampai ngerasa sendirian di hubungan itu 🔥❌.
Akhirnya, dia udah sampai di titik pengen nyerah. Udah cukup main-mainnya. Kadang, langkah terbaik itu ya… keluar dari permainan yang nggak adil 💔🚪.
👉 Pernah ngerasa kayak gini juga? Share lagu ini ke temen atau saudaramu yang lagi “gantung” biar mereka ngerasa nggak sendiri 🎧🫂.
3. namamu disini
[fozura_musikin_banner_melirik]FAQ
Apa aja sih Fertanyaan Aku paling sering ditanyaQin?
Semoga bermanfaat.
Seneng bisa berbagi.
Terimakasih:
youtu.be dibuka pukul 08.27 WIB pada hari Kamis tanggal 24 September 2020
Kata kunci sering dicari:
MeLirik, Makna, Makna Lagu,
Ahmad Alveyn,
Lost In Translation, The Neighbourhood, Lost In Translation The Neighbourhood
Makna Lagu Lost In Translation, Makna Lagu The Neighbourhood, Makna Lagu Lost In Translation The Neighbourhood, Lagu L, Musisi T,
lagu gratis, lagu lagu, lagu terbaru, lirik, lirik lagu, Ulasan, Makna lagu, kapanlagi, azlyrics, sonora, kompas, tribun, lirik lagu indonesia, arti lagu, menceritakan tentang apa,
Orang Terkait:
The Neighbourhood, DJ Beef, Winfred Lovett, Danny Parra, Mikey Margott, Zach Abels, Jeremy Freedman, Jesse®, Brandon Fried, Jane Holiday, Mikey Margott, Jeremy Freedman, Danny Parra, Dale Becker, Jesse®, Jeff Ellis, Mikey Margott, Jesse®, Danny Parra, Danny Parra, Zach Abels, Jeremy Freedman, Jeremy Freedman, Fili Filizzola, Héctor Vega, Sean Dwyer, Brandon Fried, Brandon Fried
Hal Terkait:
Musik Amerika Serikat, Alternatif
Tanggal Terkait:
24, September, 2020, 24 September, September 2020, 24 September 2020
Tinggalkan Balasan
Anda harus masuk untuk berkomentar.