Makna Lagu In A Week · Hozier, Lirik & Chord Gampang Lengkap

Makna Lagu In A Week Hozier ceritaIN tentang arti cinta yang tenang tapi tragis. 💬

Transpose
C D E F G A B

Musisi	:	Hozier
Judul	:	In A Week
Pencipta	:	Hozier
Album	:	Hozier
Rilis	:	19 September 2014
Produser	:	Rob Kirwan feat Hozier
Genre	:	Pop

Makna Lagu In A Week · Hozier

Bait 1:
I have never known peace like the damp grass that yields to me
» Aku belum pernah merasakan kedamaian seperti rumput basah yang menyerah padaku
I have never known hunger like these insects that feast on me
» Aku belum pernah merasakan kelaparan seperti serangga yang memakan diriku
A thousand teeth and yours among them, I know
» Seribu gigi, dan gigi milikmu ada di antaranya, aku tahu
Our hungers appeased, our heart beats becoming slow
» Kelaparan kita terpuaskan, detak jantung kita melambat

» Dalam bait ini, ada gambaran tentang perasaan yang saling mengisi, meski penuh rasa sakit dan penderitaan.

Pre-Reff:
We’ll lay here for years or for hours
» Kita akan berbaring di sini selama bertahun-tahun atau berjam-jam
Thrown here or found, to freeze or to thaw
» Dibuang di sini atau ditemukan, beku atau mencair
So long, we’d become the flowers
» Begitu lama, kita akan menjadi bunga
Two corpses we were, two corpses I saw
» Kita adalah dua mayat, dua mayat yang kulihat

» Ada gambaran tentang ketenangan dalam kematian, bahwa waktu akan membawa kita menjadi satu dengan alam.

Reff:
And they’d find us in a week
» Dan mereka akan menemui kita dalam seminggu
When the weather gets hot
» Ketika cuaca menjadi panas
After the insects have made their claim
» Setelah serangga mengklaim mereka
I’d be home with you, I’d be home with you
» Aku akan pulang bersamamu, aku akan pulang bersamamu

» Keabadian bersama orang yang kita cintai bahkan setelah kematian, kembali ke tempat yang penuh kedamaian.

Bait 2:
I have never known sleep like this slumber that creeps to me
» Aku belum pernah merasakan tidur seperti ini, tidur yang merayap padaku
I have never known colors like this morning reveals to me
» Aku belum pernah melihat warna seperti ini yang diperlihatkan pagi padaku
And you haven’t moved an inch such that I would not know
» Dan kamu tidak bergerak sedikitpun sehingga aku tidak akan tahu
If you sleep always like this, flesh calmly going cold
» Jika kamu tidur seperti ini, tubuh yang tenang menjadi dingin

» Gambaran tentang kedamaian yang datang dalam bentuk tidur abadi.

Pre-Reff:
We’ll lay here for years or for hours
» Kita akan berbaring di sini selama bertahun-tahun atau berjam-jam
Your hand in my hand, so still and discreet
» Tanganmu di tanganku, begitu diam dan tersembunyi
So long, we’d become the flowers
» Begitu lama, kita akan menjadi bunga
We’d feed well the land and worry the sheep
» Kita akan memberi makan tanah dengan baik dan mengkhawatirkan domba-domba

» Keabadian bersama di dalam ketenangan dunia yang akan berlalu.

Reff:
And they’d find us in a week
» Dan mereka akan menemui kita dalam seminggu
When the cattle show fear
» Ketika ternak menunjukkan rasa takut
After the insects have made their claim
» Setelah serangga mengklaim mereka
After the foxes have known our taste
» Setelah rubah-rubah mengetahui rasa kita
I’d be home with you, I’d be home with you
» Aku akan pulang bersamamu, aku akan pulang bersamamu

» Penemuan dalam waktu yang lama, setelah dunia menerimanya, cinta yang abadi.

Bridge:
They’d find us in a week
» Mereka akan menemui kita dalam seminggu
(We lay here for years or for hours)
» (Kita akan berbaring di sini selama bertahun-tahun atau berjam-jam)
When the weather gets hot
» Ketika cuaca menjadi panas
(So long we become the flowers)
» (Begitu lama, kita akan menjadi bunga)
And they’d find us in a week
» Dan mereka akan menemui kita dalam seminggu
(We lay here for years or for hours)
» (Kita akan berbaring di sini selama bertahun-tahun atau berjam-jam)
When the cattle show fear
» Ketika ternak menunjukkan rasa takut
(So long we become the flowers)
» (Begitu lama, kita akan menjadi bunga)

» Penemuan yang tak terhindarkan, dengan rasa damai yang mengalir setelah berlalunya waktu.

Outro:
And they’d find us in a week
» Dan mereka akan menemui kita dalam seminggu
When the buzzards get loud
» Ketika burung pemangsa bersuara keras
After the insects have made their claim
» Setelah serangga mengklaim mereka
After the foxes have known our taste
» Setelah rubah-rubah mengetahui rasa kita
After the raven has had his say
» Setelah burung gagak mengatakan pendapatnya

» Akhir yang penuh ketenangan, bersama orang yang kita cintai di akhir perjalanan.

Outro:
I’d be home with you, I’d be home with you
» Aku akan pulang bersamamu, aku akan pulang bersamamu
I’d be home with you, I’d be home with you
» Aku akan pulang bersamamu, aku akan pulang bersamamu
I’d be home with you, I’d be home with you
» Aku akan pulang bersamamu, aku akan pulang bersamamu

» Penegasan tentang keabadian cinta yang tak terpisahkan.

Interaksi Video

No.	👀	👍	💬	Tanggal
1	484.926	6.100	88	10 Mei 2025
…
27

Tentang Lagu In A Week | Hozier

Mixing	:	Andrew Scheps
Mastering	:	Stephen Marcussen
Arranger	:	Hozier
Pianis	:	Hozier
Synthesizer	:	Hozier

Tampilkan Musisi Selengkapnya

Drummer	:	Rory Doyle
Perkussionis	:	Rory Doyle
Gitaris	:	Hozier
Bassist	:	Alex Ryan
Cellist	:	Kate Ellis (Cellist)
Label	:	Island Records, Columbia Records feat Rubyworks
Studio Rekaman	:	Wicklow feat Dublin (“in the attic”); Cauldron Studios; Westland Studios; Exchequer Studios.

Album Hozier:

Baca Juga:

Album: Hozier, 19 September 2014

Judul	Chord
Work Song	C D E F G A B
My Love Will Never Die	C D E F G A B
To Be Alone	C D E F G A B
Take Me To Church Acoustic	C D E F G A B
Take Me To Church	C D E F G A B
Like Real People Do	C D E F G A B
Run	C D E F G A B
Sedated	C D E F G A B
Someone New	C D E F G A B
Somewhere In The Woods	C D E F G A B
Someone New Acoustic	C D E F G A B
Problem – Regulate Live	C D E F G A B
Angel To Me	C D E F G A B
Jackie And Wilson	C D E F G A B
It Will Come Back	C D E F G A B
In The Woods Somewhere	C D E F G A B
In A Week	C D E F G A B
From Eden	C D E F G A B
Foreigners God	C D E F G A B
Cherry Wine	C D E F G A B
Cherry Wine	C D E F G A B

Album: Blood, 27 Juni 2020

Judul	Chord
Blood	C D E F G A B

Album Cover

Judul	Chord
Ain’t No Sunshine (Cover)	C D E F G A B
Ain’t No Sunshine (Cover)	C D E F G A B
Do I Wanna Know Live	C D E F G A B
Cosmic Love (Live)	C D E F G A B

Album: Covers, 09 Januari 2019

Judul	Chord
Say My Name	C D E F G A B

Album: God of War: Ragnarok (Original Sountrack) (2022), 09 November 2022

Judul	Chord
Blood Upon The Snow	C D E F G A B

Album: Going for Brogue: Irish Pub Songs and Sea Shanties With an Accent, 03 Agustus 2019

Judul	Chord
The Humours Of Whiskey	C D E F G A B

Album: Hazier, 20 Mei 2022

Judul	Chord
Angel Of Small Death And The Codeine Scene	C D E F G A B

Album: Hozier (Special Edition) (2015), 09 Maret 2014

Judul	Chord
Cherry Wine (Live)	C D E F G A B
Arsonists Lullabye	C D E F G A B

Album Single :

Judul	Chord
Winter Wonderland	C D E F G A B
Whole Lotta Love	C D E F G A B
The Wages (Live)	C D E F G A B
My Lagan Love	C D E F G A B
The Parting Glass (Live)	C D E F G A B
Sweet Thing	C D E F G A B
Sweet Thing (Live)	C D E F G A B
Jackboot Jump	C D E F G A B
I Could Be Yours	C D E F G A B
Anything But	C D E F G A B

Album: The Complete Goldwax Singles, 01 Desember 1966

Judul	Chord
The Dark End Of The Street (Cover)	C D E F G A B

Album: The Lagend of Tarzan (Original Motion Picture Sauntrack) (2016), 16 Juni 2016

Judul	Chord
Better Love	C D E F G A B

Album: Unreal Unearth: Unending, 18 Agustus 2023

Judul	Chord
Unknown – Nth	C D E F G A B
Who We Are	C D E F G A B
Wildflower And Barley	C D E F G A B
That You Are	C D E F G A B
Through Me (The Flood)	C D E F G A B
Nobodys Soldier	C D E F G A B
To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuaraithe)	C D E F G A B
Son Of Nyx	C D E F G A B
Swan Upon Leda Acoustic	C D E F G A B
Swan Upon Leda	C D E F G A B
Eat Your Young	C D E F G A B
Eat Your Young	C D E F G A B
De Selby Part 1	C D E F G A B
Damage Gets Done	C D E F G A B

Album: Unreal Unearth: Unending (2024), 18 Agustus 2023

Judul	Chord
All Things End	C D E F G A B
Abstract Psychopomp	C D E F G A B
I Carrion Icarian	C D E F G A B
Hymn To Virgil	C D E F G A B
Francesca	C D E F G A B
First Light	C D E F G A B
Fare Well	C D E F G A B
Empire Now	C D E F G A B
De Selby Part 2	C D E F G A B

Album: Unreal Unearth: Unending (2025), 18 Agustus 2023

Judul	Chord
Butchered Tongue	C D E F G A B

Album: Unreal Unearth: Unsemar ini., 16 Agustus 2024

Judul	Chord
July	C D E F G A B

Album: Wasteland, Baby!, 16 Januari 2019

Judul	Chord
Why Would You Be Loved	C D E F G A B
Wasteland Baby!	C D E F G A B
Would That I	C D E F G A B
Movement	C D E F G A B
No Plan	C D E F G A B
Talk	C D E F G A B
To Noise Making (Sing)	C D E F G A B
NFWMB	C D E F G A B
Nina Cried Power	C D E F G A B
Nobody	C D E F G A B
Moments Silence (Common Tongue)	C D E F G A B
Shrike	C D E F G A B
Sunlight	C D E F G A B
Almost (Sweet Music)	C D E F G A B

Album: Wasteland, Baby! (Special Edition) (2024), 01 Maret 2019

Judul	Chord
Dinner And Diatribes	C D E F G A B
Be (Acoustic)	C D E F G A B
Be	C D E F G A B
As It Was	C D E F G A B

Makna Lagu | Judul
1-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Makna Lagu | Penyanyi
1-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MeLirik Lagu In A Week

Salam #MasBro #MbakBro
Yuk MeLirik makna/artinya

1. Hozier?

Apa arti lagu ini?
Maknanya menceritakan tentang apa?

Nanti kami akan wawancara musisinya. Kita ceritain disini nanti ya.

2. musikIN

Lagu ini tentang cinta yang tenang tapi tragis.

Kayak tidur selamanya di pelukan orang yang disayang🌫️.

Dia ngerasa damai untuk pertama kalinya.

Pas tubuhnya nyerah di rerumputan basah🍃.

Serangga mulai datang, gigitin pelan-pelan.

Tapi ada satu gigitan yang familiar: milikmu😌.

Detak jantung melambat, tapi hati masih hangat.

Seolah-olah cinta bisa ngalahin kematian❤️‍🩹.

Mereka bakal nemuin kita seminggu lagi.

Pas panas datang dan hewan mulai gelisah🔥.

Tapi yang penting, aku udah pulang.

Pulang ke kamu, bukan ke rumah🏡.

Tidur sekarang rasanya beda banget.

Kayak nyatu sama alam tanpa takut bangun lagi🌙.

Kamu diem, dingin, nggak gerak sedikit pun.

Tapi aku nggak mau ganggu—aku mau ikut diam😶.

Kita lama-lama jadi bunga liar.

Tumbuh dari cinta yang pernah kita tanam🌼.

Domba bakal takut, tanah bakal kenyang.

Tapi aku senang bisa jadi satu dengan kamu🐑.

Meski dunia udah lupa sama kita.

Kita tetap saling punya, dalam bentuk paling murni💀.

Lagu ini cocok buat kamu yang percaya.

Kalau cinta sejati nggak berhenti di akhir hidup🖤.

Tag temenmu yang cintanya setenang kematian dan sekuat kehidupan🌌.

3. namamu disini

Punya cerita tentang lagu di atas?

ceritaIN ceritamu di sini↗️
Dan mulai menghasilkan dari tulisanmu

Suka menulis?

Mau menghasilkan dari tulisan mu?
Yuk mulai #hidupdariKARYA

Menulis Sekarang↗️

FAQ

Apa aja sih Fertanyaan Aku paling sering ditanyaQin?

1.	Siapa penyanyi lagu In A Week Hozier?
2.	Album In A Week Hozier?
3.	Kapan lagu In A Week Hozier dirilis?
4.	Apa genre lagu In A Week Hozier?
5.	Siapa Produser lagu In A Week Hozier?
6.	Siapa Pencipta lagu In A Week Hozier?
7.	Siapa Mixing lagu In A Week Hozier?
8.	Siapa Mastering lagu In A Week Hozier?
9.	Siapa Arranger lagu In A Week Hozier?
10.	Siapa Pianis lagu In A Week Hozier?
11.	Siapa Synthesizer lagu In A Week Hozier?
12.	Siapa Drummer lagu In A Week Hozier?
13.	Siapa Perkussionis lagu In A Week Hozier?
14.	Siapa Gitaris lagu In A Week Hozier?
15.	Siapa Bassist lagu In A Week Hozier?
16.	Siapa Cellist lagu In A Week Hozier?
17.	Siapa Label lagu In A Week Hozier?
18.	Siapa Studio Rekaman lagu In A Week Hozier?

Semoga bermanfaat.
Seneng bisa berbagi.

pasangIN iklanmu di sini!

GRATIS iklan pertama.
Bonus review produk untuk 27 pengiklan pertama.

iklanIN sekarang↗️

Terimakasih:
youtu.be dibuka pukul 08.27 WIB pada hari Jumat tanggal 19 September 2014

Kata kunci sering dicari:
MeLirik, Makna, Makna Lagu,
wita sari,
In A Week, Hozier, In A Week Hozier
Makna Lagu In A Week, Makna Lagu Hozier, Makna Lagu In A Week Hozier, Lagu I, Musisi H,
lagu gratis, lagu lagu, lagu terbaru, lirik, lirik lagu, Ulasan, Makna lagu, kapanlagi, azlyrics, sonora, kompas, tribun, lirik lagu indonesia, arti lagu, menceritakan tentang apa,

Orang Terkait:
Rob Kirwan, Hozier, Hozier, Andrew Scheps, Stephen Marcussen, Hozier, Hozier, Hozier, Rory Doyle, Rory Doyle, Hozier, Alex Ryan, Kate Ellis (Cellist), Island Records, Columbia Records, Rubyworks, Wicklow, Dublin (“in the attic”); Cauldron Studios; Westland Studios; Exchequer Studios.

Hal Terkait:
Musik Irlandia, Pop

Tanggal Terkait:
19, September, 2014, 19 September, September 2014, 19 September 2014

musikIN

Makna Lagu In A Week · Hozier, Lirik & Chord Gampang Lengkap