Makna Lagu Americano · Lady Gaga, Lirik & Chord Gampang Lengkap

Makna Lagu Americano Lady Gaga ceritaIN tentang arti cerita cinta menantang banget, beda budaya, tapi tetep romantis abis! 💬

Transpose
C D E F G A B

Musisi	:	Lady Gaga
Judul	:	Americano
Pencipta	:	Cheche Alara, DJ White Shadow, Fernando Garibay feat Lady Gaga
Album	:	Born This Way
Rilis	:	23 Mei 2011
Produser	:	DJ White Shadow, Fernando Garibay feat Lady Gaga
Genre	:	Pop

Makna Lagu Americano · Lady Gaga

Intro:
I met a girl in East LA in floral shorts as sweet as May
» Aku bertemu seorang gadis di East LA, mengenakan celana pendek bunga, manis seperti bulan Mei
She sang in eighths and two barre-o chords
» Dia bernyanyi dengan irama delapan dan dua akor barre
We fell in love but not in court
» Kami jatuh cinta, tapi bukan di pengadilan

» Intro menceritakan pertemuan sang penyanyi dengan seorang gadis di East LA. Gadis ini memiliki pesona yang unik, ditunjukkan lewat cara berpakaian dan cara bernyanyinya. Mereka jatuh cinta, tetapi hubungan mereka tampaknya tidak memiliki keabsahan secara hukum atau norma sosial.

Interlude:
La la la la la la la…
» La la la la la la la…

» Bagian ini memberi nuansa ringan dan riang, mungkin menggambarkan momen kebahagiaan yang spontan dalam hubungan mereka.

Reff:
Ooh, America, Americano
» Oh, Amerika, Amerika

» Reff ini mengisyaratkan eksplorasi identitas dan budaya Amerika. Bisa jadi, ini adalah komentar tentang bagaimana Amerika dipersepsikan dari sudut pandang seseorang yang berasal dari budaya lain.

Bait 1:
Mis canciones son de la revolución
» Laguku adalah tentang revolusi
Mi corazón me duele por mi generación
» Hatiku sakit untuk generasiku
If you love me, we can marry on the West Coast
» Jika kau mencintaiku, kita bisa menikah di Pantai Barat
On a Wednesday en el verano en agosto
» Pada hari Rabu di musim panas, bulan Agustus

» Bait ini menunjukkan semangat pemberontakan dan perlawanan terhadap keadaan sosial. Sang penyanyi merasa hatinya terluka oleh keadaan generasinya dan menyoroti ketidakadilan atau perjuangan yang mereka hadapi. Ia juga berbicara tentang kemungkinan pernikahan di Pantai Barat, yang bisa melambangkan kebebasan dan impian Amerika, tetapi dengan nada skeptis.

Pre-Reff:
I don’t speak your, I don’t speak your lengua-uno
» Aku tidak berbicara bahasamu, aku tidak berbicara bahasa pertamamu
I don’t speak your, I won’t speak your Jesus Cristo
» Aku tidak berbicara tentang Tuhanmu, aku tidak akan berbicara tentang Yesus Kristusmu

» Bagian ini bisa diartikan sebagai pernyataan bahwa sang penyanyi merasa terasing dari bahasa, budaya, atau nilai-nilai dominan di Amerika. Ia menolak untuk dipaksa mengikuti sistem atau ideologi tertentu, terutama dalam hal agama atau identitas budaya.

Reff:
Ooh, America, Americano
» Oh, Amerika, Amerika

» Reff kembali menggarisbawahi tema eksplorasi identitas dan perasaan keterasingan dalam budaya Amerika.

Bait 2:
I will fight for, I have fought for how I love you
» Aku akan berjuang, aku telah berjuang demi cintaku padamu
I have cried for, I will die for how I care
» Aku telah menangis, aku akan mati demi kepedulianku
In the mountains, las campanas están sonando
» Di pegunungan, lonceng-lonceng berdentang
Todos los chicos y los chicos están besando
» Semua pria dan pria lainnya saling mencium

» Bait ini menyiratkan perlawanan terhadap ketidakadilan atau diskriminasi. Bisa jadi, ini berkaitan dengan perjuangan hak-hak sipil, termasuk hak LGBTQ+, dengan referensi tentang “pria dan pria lainnya saling mencium.” Ini juga bisa menunjukkan bagaimana cinta sejati sering kali harus diperjuangkan dalam dunia yang penuh batasan sosial.

» Sekali lagi, bagian ini menekankan tema penolakan terhadap nilai-nilai yang dipaksakan oleh budaya dominan.

Reff:
Ooh, America, Americano
» Oh, Amerika, Amerika

» Reff kembali menyoroti perasaan sang penyanyi terhadap Amerika, mungkin dalam konteks ketidaksetaraan atau perbedaan budaya yang ia alami.

Outro:
Don’t you try to catch me, don’t you try to catch me, no, no, no, no
» Jangan coba menangkapku, jangan coba menangkapku, tidak, tidak, tidak
I’m living on the edge of, living on the edge of the law, law, law, law
» Aku hidup di tepi, hidup di tepi hukum

» Outro menggambarkan semangat kebebasan dan pemberontakan sang penyanyi. Ia menegaskan bahwa dirinya hidup di luar batasan hukum atau norma yang berlaku, mungkin sebagai bentuk perlawanan terhadap sistem yang ia rasa tidak adil.

Interaksi Video

No.	👀	👍	💬	Tanggal
1	37.000.000	335.000	15.411	8 Februari 2025
…
27

Tentang Lagu Americano | Lady Gaga

Arranger	:	Fernando Garibay
Mixing	:	Dave Russell
Mastering	:	Chris Gehringer
Hak Cipta	:	Interscope Records

Tampilkan Musisi Selengkapnya

Album Lady Gaga:

Baca Juga:

Album: Born This Way, 23 Mei 2011

Judul	Chord
The Edge Of Glory	C D E F G A B
Marry The Night	C D E F G A B
Fashion Of His Love	C D E F G A B
Black Jesus Amen Fashion	C D E F G A B
Hair	C D E F G A B
Judas	C D E F G A B
You And I	C D E F G A B
Born This Way	C D E F G A B
Government Hooker	C D E F G A B
Heavy Metal Lover	C D E F G A B
Fashion Of His Love	C D E F G A B
Bloody Mary	C D E F G A B
Bad Kids	C D E F G A B
Americano	C D E F G A B

Album: 2006 Demo CD, 01 Januari 2009

Judul	Chord
Wonderful	C D E F G A B

Album: A Star is Born (Original Motion Picture Soundtrack), 05 Oktober 2018

Judul	Chord
La Vie En Rose	C D E F G A B

Album: ARTPOP, 2025 Desember 06

Judul	Chord
Venus	C D E F G A B
Dope	C D E F G A B
Gypsy Acoustic	C D E F G A B
Mary Jane Holland	C D E F G A B
Gypsy	C D E F G A B
Swine	C D E F G A B
Donatella	C D E F G A B
Sexxx Dreams	C D E F G A B
Do What U Want	C D E F G A B
Princess Die	C D E F G A B
Fashion Artpop	C D E F G A B
Fashion	C D E F G A B
Gipsy	C D E F G A B
Artpop	C D E F G A B
Aura	C D E F G A B

Album: ARTPOP: ACT II, 15 April 2018

Judul	Chord
Brooklyn Nights	C D E F G A B

Album: Born This Way (Special Edition), 23 Mei 2011

Judul	Chord
The Queen	C D E F G A B
Highway Unicorn	C D E F G A B

Album: Chromatica, 29 Mei 2020

Judul	Chord
Fun Tonight	C D E F G A B
Sine From Above	C D E F G A B
Babylon	C D E F G A B
Love Me Right	C D E F G A B
Alice	C D E F G A B
911	C D E F G A B
1000 Doves	C D E F G A B

Album: Chromatica (Japanese Box Set Edition), 2020 Desember 16

Judul	Chord
Replay	C D E F G A B
Stupid Love	C D E F G A B
Free Woman	C D E F G A B

Album Cover

Judul	Chord
Imagine	C D E F G A B
The Star-Spangled Banner (Live)	C D E F G A B

Album: Disco Heaven, 23 Agustus 2012

Judul	Chord
Let Love Down	C D E F G A B

Album: Harlequin, 27 September 2024

Judul	Chord
Oh When The Saints	C D E F G A B
Smile (Live)	C D E F G A B
Happy Mistake	C D E F G A B

Album: Joanne, 21 Oktober 2016

Judul	Chord
Sinners Prayer	C D E F G A B
Dancin In Circles	C D E F G A B
Perfect Illusion Chords	C D E F G A B
Diamond Heart	C D E F G A B
Joanne	C D E F G A B
Perfect Illusion Acoustic (Live)	C D E F G A B
Million Reasons	C D E F G A B
John Wayne	C D E F G A B
Come To Mama	C D E F G A B
Grigio Girls	C D E F G A B
Angel Down	C D E F G A B
A-Yo	C D E F G A B

Album: Lady Gaga: iTunes Festival 2013, 01 September 2013

Judul	Chord
I Wanna Be With You	C D E F G A B

Album: Love for Sale (Deluxe), 30 September 2021

Judul	Chord
Do I Love You	C D E F G A B

Album: MAYHEM, 03 Februari 2025

Judul	Chord
The Dead Dance	C D E F G A B
Kill For Love	C D E F G A B
Disease	C D E F G A B
Abracadabra	C D E F G A B

Album: New Material (Mixtape), 06 Oktober 2006

Judul	Chord
Fever	C D E F G A B

Album: out of contro, 31 Maret 2012

Judul	Chord
Out Of Control	C D E F G A B

Album: Red and Blue, 09 Maret 2006

Judul	Chord
No Floods	C D E F G A B

Album: Revamp: The Songs of Elton John & Bernie Taupin, 29 Maret 2018

Judul	Chord
Your Song	C D E F G A B

Album Single :

Judul	Chord
The Greatest Thing	C D E F G A B

Album Single :

Judul	Chord
Super Lover	C D E F G A B
Nothing On (But The Radio)	C D E F G A B
Stuck On Fin You	C D E F G A B
Earthquake Then Youd Love Me	C D E F G A B
We Could Be	C D E F G A B
No Way	C D E F G A B
Honest Eyes	C D E F G A B
Second Time Around	C D E F G A B
Blueberry Kisses	C D E F G A B
Blueberry Kisses	C D E F G A B
Million Reasons Acoustic	C D E F G A B
Captivated	C D E F G A B
Manicure	C D E F G A B
Electric Chapel	C D E F G A B
Disease Acoustic (Live)	C D E F G A B
Til It Happens To You	C D E F G A B
Frankensteined	C D E F G A B
Electric Kiss	C D E F G A B
Disease	C D E F G A B
Disease	C D E F G A B

Album Single :

Judul	Chord
Die With A Smile	C D E F G A B

Album: The Fame, 19 Agustus 2008

Judul	Chord
I Like It Rough	C D E F G A B
Love Game	C D E F G A B
Fooled Me Again Honest Eyes	C D E F G A B
Vanity	C D E F G A B
Boys Boys Boys	C D E F G A B
Filthy Pop	C D E F G A B
Rock Show	C D E F G A B
Dirty Ice Cream	C D E F G A B
Beautiful Dirty Rich	C D E F G A B
Again Again	C D E F G A B

Album: The Fame Monster, 08 Juni 2010

Judul	Chord
Eh Eh Nothing Else I Can Say	C D E F G A B
The Fame	C D E F G A B
Telephone Acoustic	C D E F G A B
Eh Eh Nothing Else I Can Say (Live)	C D E F G A B
Poker Face	C D E F G A B
Bad Romance Acoustic (Live)	C D E F G A B
Paper Gangsta	C D E F G A B
Money Honey	C D E F G A B
Paparazzi Acoustic	C D E F G A B
Retro Dance Freak	C D E F G A B
Brown Eyes	C D E F G A B
Dance In The Dark	C D E F G A B
Summerboy	C D E F G A B
Paparazzi	C D E F G A B
Telephone	C D E F G A B
Monster	C D E F G A B
So Happy I Could Die	C D E F G A B
Poker Face Acoustic	C D E F G A B
Bad Romance	C D E F G A B
Just Dance	C D E F G A B
Future Love	C D E F G A B
Disco Heaven	C D E F G A B
Bad Romance Acoustic	C D E F G A B
Alejandro	C D E F G A B

Album: The Fame Monster (France Virgin Version) (2009), 18 November 2009

Judul	Chord
Teeth	C D E F G A B

Album: Top Gun: Maverick (Music from the Motion Picture), 03 Mei 2022

Judul	Chord
Hold My Hand (Acoustic)	C D E F G A B

Album: Words, 09 Maret 2006

Judul	Chord
Wish You Were Here	C D E F G A B
Words	C D E F G A B

Makna Lagu | Judul
1-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Makna Lagu | Penyanyi
1-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MeLirik Lagu Americano

Salam #MasBro #MbakBro
Yuk MeLirik makna/artinya

1. Lady Gaga?

Apa arti lagu ini?
Maknanya menceritakan tentang apa?

Nanti kami akan wawancara musisinya. Kita ceritain disini nanti ya.

2. musikIN

Halo, teman-teman MusikIN?

Lagu “Americano” Lady Gaga menceritakan seorang cewek ketemu cewek lain, jatuh cinta, tapi ada rintangan budaya dan mungkin juga sosial.

Liriknya romantis dan sedikit memberontak.

Dia nyanyiin lagu revolusi, hatinya sakit buat generasinya, tapi tetep mau nikah di pantai barat.

Ada perbedaan bahasa dan keyakinan, tapi cinta mereka kuat banget.

Dia berjuang dan menangis untuk cintanya.

Bagian “Americano” itu sendiri mungkin metafora.

Bisa jadi tentang identitas, tentang budaya Amerika yang mungkin dia nggak sepenuhnya mengerti, atau malah tentang pengabaian norma.

Dia hidup di luar aturan, “living on the edge of the law”.

Intinya, lagu ini tentang cinta yang berani dan penuh tantangan, melewati perbedaan budaya dan norma.

Yuk, bagiIN lagu ini ke teman-teman kamu yaa!

3. namamu disini

Punya cerita tentang lagu di atas?

ceritaIN ceritamu di sini↗️
Dan mulai menghasilkan dari tulisanmu

Suka menulis?

Mau menghasilkan dari tulisan mu?
Yuk mulai #hidupdariKARYA

Menulis Sekarang↗️

FAQ

Apa aja sih Fertanyaan Aku paling sering ditanyaQin?

1.	Siapa penyanyi lagu Americano Lady Gaga?
2.	Album Americano Lady Gaga?
3.	Kapan lagu Americano Lady Gaga dirilis?
4.	Apa genre lagu Americano Lady Gaga?
5.	Siapa Produser lagu Americano Lady Gaga?
6.	Siapa Pencipta lagu Americano Lady Gaga?
7.	Siapa Arranger lagu Americano Lady Gaga?
8.	Siapa Mixing lagu Americano Lady Gaga?
9.	Siapa Mastering lagu Americano Lady Gaga?
10.	Siapa Hak Cipta lagu Americano Lady Gaga?

Semoga bermanfaat.
Seneng bisa berbagi.

pasangIN iklanmu di sini!

GRATIS iklan pertama.
Bonus review produk untuk 27 pengiklan pertama.

iklanIN sekarang↗️

Terimakasih:
youtu.be dibuka pukul 08.27 WIB pada hari Senin tanggal 23 Mei 2011

Kata kunci sering dicari:
MeLirik, Makna, Makna Lagu,
Ana Maria Atari Angelin,
Americano, Lady Gaga, Americano Lady Gaga
Makna Lagu Americano, Makna Lagu Lady Gaga, Makna Lagu Americano Lady Gaga, Lagu A, Musisi L,
lagu gratis, lagu lagu, lagu terbaru, lirik, lirik lagu, Ulasan, Makna lagu, kapanlagi, azlyrics, sonora, kompas, tribun, lirik lagu indonesia, arti lagu, menceritakan tentang apa,

Orang Terkait:
DJ White Shadow, Fernando Garibay, Lady Gaga, Cheche Alara, DJ White Shadow, Fernando Garibay, Lady Gaga, Fernando Garibay, Dave Russell, Chris Gehringer, Interscope Records

Hal Terkait:
Musik Amerika Serikat, Pop

Tanggal Terkait:
23, Mei, 2011, 23 Mei, Mei 2011, 23 Mei 2011

musikIN

Makna Lagu Americano · Lady Gaga, Lirik & Chord Gampang Lengkap