Hallo gais jadi di sini aku mau kasih lirik lagu Atouna El Toufoule yang merupakan lagu yang mengisahkan perjuangan bangsa Palestina melawan bangsa Israel.

Berikut lirik lagu Atouna El Toufoule

Jeena N’ayedkon Bel-Eid Mnes’alkon
Lesh Ma Fee ‘Enna La ‘Ayyad Wula Zeineh

Ya ‘Alam Ardhi Mahroo’a
Ardhi Huriyyeh Masroo’a

Samana ‘Am Tehlam ‘Am Tes’al El-Ayam
Wein Esh-Shames El-Helwe W-Rfouf El-Hamam

Ya ‘Alam Ardhi Mahroo’a
Ardhi Huriyyeh Masroo’a

Ardhi Zgheere Metli Zgheere
Atouna Es-salam ‘Atouna Et-Tufoole

A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna, ‘Atouna, ‘Atouna Es-Salam

I am a child
With something to say
Please listen to me
I am a child
Who wants to play
Why don’t you let me

My doors are waiting
My friends are praying
Small hearts are begging
Give us a chance
Give us a chance

Give us a chance
Give us a chance
Give us a chance
Please, please, give us a chance

A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna, ‘Atouna, ‘Atouna Es-Salam

Jeena N’ayedkon Bel-Eid Mnes’alkon
Lesh Ma Fee ‘Enna La ‘Ayyad Wula Zeineh

Lagu yang memiliki makna “Beri Kami Masa kecil” lagu ini mengisahkan sebuah harapan anak-anak Palestina yang menjadi korban dari serangan Israel akibat konflik di Gaza.

Lagu ini dipopulerkan oleh Remi Bandali, penyanyi cilik dari Lebonan

Lagu ini berkisah seorang anak yang merasa kehilangan masa kecilnya karena perang. Anak kecil ini mengisahkan mereka yang ingin bermain dengan teman sebayanya, namun hal itu semua hilang karena mereka harus ikut menghadapi serangan Israel. Tidak hanya kehilangan masa kecilnya, mereka juga kehilangan keluarganya karena peperangan.

Lagu ini mencurahkan isi hati semua anak kecil di Palestina yang kehilangan masa kecilnya karena harus perang melawan kejahatan. Musim libur mereka hanya di isi dengan kegelisahan akibat perang bukan jalan-jalan menikmati hari libur seperti halnya anak-anak sebayanya. Mereka sangat menginginkan kedamaian karena selama ini mereka merasa haknya di curi.

Nah itu lah kisah dibalik lagu Atouna El Toufoule.

Note : bersyukurlah karna kita masih bisa menikmati masa anak-anak dengan bahagia, karena banyak sekali anak-anak yang telah kehilangan masa kecilnya untuk berperang.