Makna Lagu SERAT PENJAJAH Henny Adella ceritaIN tentang arti Curhatan rakyat kecil yang hidupnya susah gara-gara ditindas, tapi juga bikin kita mikir pentingnya berjuang buat keadilan.

Transpose
C D E F G A B

Makna Lagu SERAT PENJAJAH · Henny Adella

Bait 1:
Kawulo cilik podo nelongso
» Saya yang kecil merasa terhimpit
Sandang pangan dikurangi
» Pakaian dan makanan semakin berkurang
Kaum wanito diperkoso
» Kaum wanita diperkosa
Kaum prio podo disikso
» Kaum pria disiksa

» Bait pertama ini menggambarkan penderitaan dan ketidakadilan yang dialami oleh berbagai kelompok di masyarakat, terutama dalam hal kemiskinan dan kekerasan yang menimpa kaum wanita dan pria.

Reff:
Kalamun qodimun laa yumalu sama’uhu
» Kalimat yang dahulu tidak ada tandingannya,
Tanazah an qoulin wa fi`lin wa niyatin
» Terbebas dari ucapan, perbuatan, dan niat.
Bihi astafi min kulli da’ain wa nuuruhu
» Dengannya aku memohon dari segala penyakit dan cahayanya,
Dalilun liqolbi inda jahli wa haiyrotiy
» Menjadi petunjuk bagi hatiku saat kebodohan dan keraguanku.

» Reff ini membawa pesan tentang pentingnya mencari petunjuk spiritual dan ketenangan batin, terutama saat menghadapi kebingungan dan kesulitan hidup.

Bait 2:
Akeh uwong kerjo pekso
» Banyak orang bekerja keras,
Ngorbanake sanak bateh lan tonggo
» Mengorbankan keluarga dan tetangga,
Soko wong jowo kang ngatong bondo
» Dari orang Jawa yang mengumpulkan harta,
Sebab edan marang bondo
» Karena gila terhadap harta.

» Bait kedua ini menyoroti keserakahan dan pengorbanan yang dilakukan oleh banyak orang demi mendapatkan kekayaan, mengorbankan hubungan dengan orang terdekat mereka.

Reff:
(Kalamun qodimun laa yumalu sama’uhu)
» Seperti terjemahan di reff pertama

» Reff ini diulang untuk memberikan penekanan lebih dalam mengenai pencarian pencerahan spiritual sebagai solusi terhadap penderitaan duniawi.

Bait 3:
Kawulo cilik, suwal kadud
» Saya yang kecil, mencari nafkah,
Suwal kadud goni puniko
» Mencari nafkah dengan cara seperti itu,
Agemane saben wengi
» Pakaiannya setiap malam,
Saben wengi lan saben rino
» Setiap malam dan setiap hari.

» Bait ketiga menggambarkan kehidupan yang penuh perjuangan dan keterbatasan, dengan seseorang yang bekerja keras setiap saat hanya untuk bertahan hidup.

Reff:
Kukur kukur sambat sabendino
» Sering mengeluh setiap hari,
Sebab srakahe panggede
» Karena keserakahan pemimpin,
Podo mikir weteng dewe
» Semua berpikir hanya untuk perut mereka,
Podo nracak sak karepe dewe
» Semua berbicara hanya sesuai kehendak mereka.

» Reff ini mengkritik ketidakpedulian dan keserakahan yang ada dalam masyarakat, dengan orang-orang yang hanya memikirkan diri mereka sendiri tanpa peduli pada sesama.

Bridge:
Kalamun qodimun laa yumalu sama’uhu
» Kalimat yang dahulu tidak ada tandingannya,
Tanazah an qoulin wa fi`lin wa niyatin
» Terbebas dari ucapan, perbuatan, dan niat.
Bihi astafi min kulli da’ain wa nuuruhu
» Dengannya aku memohon dari segala penyakit dan cahayanya,
Dalilun liqolbi inda jahli wa haiyrotiy
» Menjadi petunjuk bagi hatiku saat kebodohan dan keraguanku.

» Bridge ini mengulangi pesan penting tentang pencarian petunjuk spiritual dan pencerahan dalam menghadapi kehidupan yang penuh cobaan.

Reff:
Podo sambat podo gletak
» Sama-sama mengeluh, sama-sama merana,
Podo ngatang tanpo nyowo
» Sama-sama menangis tanpa nyawa,
Separan paran
» Terpisah-pisah,
Podo nangis ra nduwe bondo
» Sama-sama menangis karena tak memiliki harta.

» Reff terakhir ini menggambarkan rasa putus asa dan kesedihan yang mendalam, di mana orang-orang terpisah dan merasakan penderitaan yang sama akibat kemiskinan dan kehilangan.

Bait 4:
Tegal sawah, tinandur kapas
» Di sawah, menanam kapas,
Tinandur kapas penjajah negoro
» Menanam kapas untuk penjajah negeri,
Rojo koyo di rampoki
» Raja seperti dirampok,
Dibegali antek e londo
» Dibiarkan dengan antek-antek penjajah.

» Bait terakhir ini mengangkat isu penjajahan dan eksploitasi tanah dan rakyat, menggambarkan bagaimana kekayaan dan kekuasaan dijarah oleh pihak asing.

Outro:
(Tidak ada teks yang disediakan)

» Outro ini memberikan kesan bahwa penderitaan dan perjuangan akan terus berlanjut, sementara masyarakat berusaha mencari jalan keluar dari ketidakadilan yang ada.

?

Interaksi Video

No.				Tanggal
1	410.172	11.000	1.400	13 Maret 2025
…
27

Tentang Lagu SERAT PENJAJAH | Henny Adella

Album Henny Adella:

MeLirik Lagu SERAT PENJAJAH

Salam #MasBro #MbakBro
Yuk MeLirik makna/artinya

1. Henny Adella?

Apa arti lagu ini?
Maknanya menceritakan tentang apa?

Nanti kami akan wawancara musisinya. Kita ceritain disini nanti ya.

2. musikIN

Lagu “Serat Penjajah” kayaknya curhatan rakyat jelata jaman dulu ya!

Liriknya menggambarkan penderitaan mereka akibat penindasan dan ketidakadilan.

Bait-bait awal itu kayak doa minta pertolongan dari Yang Maha Kuasa.

Refreinnya menyayat hati banget! Gambaran kemiskinan, kekerasan, dan penderitaan yang dialami kaum wanita dan pria sungguh memilukan. Rasanya kita ikut merasakan derita mereka.

Ternyata penyebabnya adalah keserakahan para penguasa!

Mereka seenaknya mengeksploitasi rakyat demi kekayaan pribadi.

Ini cerminan buruknya kepemimpinan yang hanya mementingkan diri sendiri.

Lagu ini mengingatkan kita akan pentingnya keadilan dan melawan penindasan. Semoga lagu ini bisa membuka mata kita semua tentang sejarah dan perjuangan untuk mencapai keadilan.

Yuk, share lagu ini ke teman dan keluarga biar makin banyak yang sadar akan pentingnya sejarah dan perjuangan melawan ketidakadilan!

Semoga kita bisa belajar dari masa lalu untuk membangun masa depan yang lebih baik!

.

3. namamu disini

Punya cerita tentang lagu di atas?

ceritaIN ceritamu di sini
Dan mulai menghasilkan dari tulisanmu

Suka menulis?

Mau menghasilkan dari tulisan mu?
Yuk mulai #hidupdariKARYA

Menulis Sekarang

Baca Juga
Menghasilkan uang dari menulis makna lagu
#MENULISdapatuang dari menulis chord lagu

FAQ

Apa aja sih Fertanyaan Aku paling sering ditanyaQin?

Semoga bermanfaat.
Seneng bisa berbagi.

pasangIN iklanmu di sini!

GRATIS iklan pertama.
Bonus review produk untuk 27 pengiklan pertama.

iklanIN sekarang

Terimakasih:
youtu.be dibuka pukul 08.27 WIB pada hari Kamis tanggal 06 Maret 2025

Kata kunci sering dicari:
MeLirik, Makna, Makna Lagu,
Bella Maidatul,
SERAT PENJAJAH, Henny Adella, SERAT PENJAJAH Henny Adella
Makna Lagu SERAT PENJAJAH, Makna Lagu Henny Adella, Makna Lagu SERAT PENJAJAH Henny Adella, Lagu S, Musisi H,
lagu gratis, lagu lagu, lagu terbaru, lirik, lirik lagu, Ulasan, Makna lagu, kapanlagi, azlyrics, sonora, kompas, tribun, lirik lagu indonesia, arti lagu, menceritakan tentang apa,

Orang Terkait:
Kh. Kpp Nur Nasroh Hadiningrat, CV. HENNY ADELLA, Basecamp AEROMAX PRODUCTION

Hal Terkait:
Musik Indonesia, Pop

Tanggal Terkait:
06, Maret, 2025, 06 Maret, Maret 2025, 06 Maret 2025